Orthotypo : l’extension WordPress qui automatise l’orthotypographie

Visez l’excellence sur vos sites WordPress : offrez à vos contenus la qualité de l’édition littéraire française en toute simplicité grâce à une orthotypographie automatisée

Les espaces insécables automatisés sur WordPress

La fonctionnalité principale de cette extension WordPress est d’éliminer les signes de ponctuation orphelins qui se retrouvent seuls en début d’une nouvelle ligne.

Pour ce faire, elle automatise l’ajout des espaces insécables qui doivent suivre ou précéder certains signes de ponctuation et symboles comme les points d’exclamation (!), les points interrogation (?), les symboles de pourcentage (%) ou encore les guillemets (« , »).

La problématique de l’orthotypographie est omniprésente sur WordPress, en particulier avec la démocratisation des design responsive, basés sur des systèmes de colonne. L’ajout d’espaces insécables est, par défaut, difficile et très chronophage sur WordPress. Sans compter qu’ils sont incompatibles avec l’éditeur visuel.

Un maximum de règles de l'orthotypographie automatisées

En plus de l’ajout automatisé d’espaces insécables, l’extension propose d’automatiser simplement un ensemble de règles de l’orthotypographie française. Chacune d’entre elles peut être activée ou désactivée facilement depuis les options du plugin.

 

Ponctuation, guillemets et pourcentage

  • Espace insécables pour la ponctuation : remplacer :, !, ? et ; par _:, _!, _? et _;.
  • Espace insécables pour les guillemets : remplacer « et » par «_ et .
  • Espace insécables pour les pourcentages : remplacer % par _%.

Civilités

  • Espaces insécables et abréviations pour monsieur et messieurs : remplacer M. et MM. en M._ et MM._.
  • Espaces insécables et abréviations pour madame et mesdames : remplacer Mme et Mmes en Mme_ et Mmes_.
  • Espaces insécables et abréviations pour mademoiselle et mesdemoiselles : remplacer Mlle et Mlles en Mlle_ et Mlles_.
  • Espaces insécables et abréviations pour docteur et docteurs : remplacer Dr et Drs en Dr_ et Drs_.
  • Espaces insécables et abréviations pour professeur et professeurs : remplacer Pr et Prs en Pr_ et Prs_.

Nombres : adjectifs ordinaux

  • Abréviations : remplacer 1er et 1re en 1er et 1re.
  • Abréviations : remplacer 2nd et 2de en 2nd et 2de.
  • Espaces insécables et abréviations : remplacer 2e, 3e, … en 2e, 3e, …

Des options bien pensées

Afin de répondre au besoin de simplicité, le plugin est paramétré par défaut avec les options essentielles à une bonne pratique de l’orthotypographie, ce qui le rend fonctionnel dès son activation. Afin de répondre aux besoins plus avancés, il permet de choisir précisément les filtres sur lesquels les règles doivent être appliquées. Il peut donc être adapté ainsi à vos thèmes, vos plugins installés et vos besoins particuliers.

L’extension propose également une option pour les administrateurs qui permet de colorer en rouge les textes traités et/ou de remplacer les espaces insécables ajoutés par des tirets-bas (underscore _). Invisibles par vos lecteurs, ces options ont été pensées pour vous aider à configurer vos filtres facilement.

Captures d'écran

Vous aimez cette extension ?

Twitter
Facebook
LinkedIn
Email

Aide et Support

Si vous rencontrez des anomalies dans l’utilisation de cette extension ou souhaitez me faire part de vos retours et suggestions, ce formulaire est là pour ça.